然りとて

さりとて【然りとて】

そうはいっても。 そうだからといって。 だが。

「欲しいが， ～すぐには買えない」

～は

(1)そうであるからといって。 それでも。

「～， いと， おぼつかなくてやはあらむ/源氏（蜻蛉）」

(2)そうではあろうが。 ともかく。

「衣なくては叶ふまじ， ～先づかへしたび給へ/謡曲・羽衣」

(3)驚きの気持ちを表す。 そうであるとは。 それはそれは。 まったく。

「～， 其の小歌の事では御座らぬ/狂言・萩大名（虎寛本）」

～も

そうであっても。 だからといって。

「世の人も言ひ出づることあらむや， ～…すきずきしき心ばへなど， もらし給ふな/源氏（藤裏葉）」